{"id":10098,"date":"2026-02-13T15:44:00","date_gmt":"2026-02-13T13:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/spilne.art\/?post_type=artist&p=10098"},"modified":"2026-02-19T14:38:08","modified_gmt":"2026-02-19T12:38:08","slug":"atelienormalno-eng","status":"publish","type":"artist","link":"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/","title":{"rendered":"atelienormalno"},"content":{"rendered":"\n

It was such a bright day, and Zhenya came over to paint, hang out, and talk together in the studio. At that time, I was working on \u201cBeremytskyi Horse at Night\u201d<\/em>\u2014it was almost finished. At some point, I stepped out of the studio for a short break. When I came back, I saw Zhenya adding new elements to the painting with a black marker\u2014other residents of our art residency, more animals, and the little houses where we lived. He was extending our story, telling it in greater detail.<\/p>\n\n\n\n

At first, I felt indignant\u2014how could he draw over my work, and with a marker on top of it? But after a few moments, I noticed that everything he had added was perfectly placed compositionally. And suddenly, the work was complete. It was a shock.<\/p>\n\n\n\n

After that incident, we began experimenting\u2014either creating works together from the start or \u201cfinishing after one another.\u201d We worked like this for a year. During that time, I kept asking myself why I didn\u2019t feel pain or regret when my work was seemingly being altered from above. At the same time, I felt a deep curiosity about the decisions the other author would make and what they would add. Zhenya\u2019s boldness was striking.<\/p>\n\n\n\n

This powerful experience led me to reflect: could someone else do the same\u2014entrust their work to clarifying additions? To share it and become a co-author? And do you want to entrust every work in this way? Is there such possessiveness toward one\u2019s own pieces\u2014this is mine, I made it, don\u2019t touch it? And can this method work successfully with everyone? Do you need to be aligned in character or sense of humor? Sometimes it happens naturally.<\/p>\n\n\n\n

We tried the same approach with Ira. And indeed, her additions to the landscapes\u2014we started with those\u2014brought narrative into the works: who is going where, who is doing what. Figures and animals appeared, and with them, new meanings. It\u2019s as if you release your work and encounter it again as something new.<\/p>\n\n\n\n

These experiments brought real pleasure. Can it be called a method, a step, an approach? Or perhaps we simply manifest ourselves more fully together\u2014more naturally.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10509,"template":"","class_list":["post-10098","artist","type-artist","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\natelienormalno - Spilne Art<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"It was such a bright day, and Zhenya came over to paint, hang out, and talk together in the studio. At that time, I was working on \u201cBeremytskyi Horse\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"atelienormalno - Spilne Art\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It was such a bright day, and Zhenya came over to paint, hang out, and talk together in the studio. At that time, I was working on \u201cBeremytskyi Horse\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spilne Art\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spilne.art\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T12:38:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/photo_2026-02-13_15-31-14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/\",\"url\":\"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/\",\"name\":\"atelienormalno - Spilne Art\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/znimok-ekrana-2026-04-06-o-16.21.15.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-02-13T13:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T12:38:08+00:00\",\"description\":\"It was such a bright day, and Zhenya came over to paint, hang out, and talk together in the studio. At that time, I was working on \u201cBeremytskyi Horse\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/znimok-ekrana-2026-04-06-o-16.21.15.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/znimok-ekrana-2026-04-06-o-16.21.15.jpeg\",\"width\":1346,\"height\":1528,\"caption\":\"Screenshot\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430\",\"item\":\"https:\/\/spilne.art\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"atelienormalno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spilne.art\/\",\"name\":\"Spilne Art\",\"description\":\"Spilne Art - \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/#organization\"},\"alternateName\":\"Spilne Art\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spilne.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/#organization\",\"name\":\"Spilne Art\",\"alternateName\":\"Spilne Art\",\"url\":\"https:\/\/spilne.art\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-spilne.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-spilne.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Spilne Art\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spilne.art\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/spilne.art\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"atelienormalno - Spilne Art","description":"It was such a bright day, and Zhenya came over to paint, hang out, and talk together in the studio. At that time, I was working on \u201cBeremytskyi Horse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"atelienormalno - Spilne Art","og_description":"It was such a bright day, and Zhenya came over to paint, hang out, and talk together in the studio. At that time, I was working on \u201cBeremytskyi Horse","og_url":"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/","og_site_name":"Spilne Art","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spilne.art","article_modified_time":"2026-02-19T12:38:08+00:00","og_image":[{"width":904,"height":1280,"url":"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/photo_2026-02-13_15-31-14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/","url":"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/","name":"atelienormalno - Spilne Art","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spilne.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/znimok-ekrana-2026-04-06-o-16.21.15.jpeg","datePublished":"2026-02-13T13:44:00+00:00","dateModified":"2026-02-19T12:38:08+00:00","description":"It was such a bright day, and Zhenya came over to paint, hang out, and talk together in the studio. At that time, I was working on \u201cBeremytskyi Horse","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/#primaryimage","url":"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/znimok-ekrana-2026-04-06-o-16.21.15.jpeg","contentUrl":"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/znimok-ekrana-2026-04-06-o-16.21.15.jpeg","width":1346,"height":1528,"caption":"Screenshot"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spilne.art\/en\/artist\/atelienormalno-eng\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430","item":"https:\/\/spilne.art\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"atelienormalno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spilne.art\/#website","url":"https:\/\/spilne.art\/","name":"Spilne Art","description":"Spilne Art - \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/spilne.art\/#organization"},"alternateName":"Spilne Art","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spilne.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spilne.art\/#organization","name":"Spilne Art","alternateName":"Spilne Art","url":"https:\/\/spilne.art\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/spilne.art\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-spilne.svg","contentUrl":"https:\/\/spilne.art\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-spilne.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Spilne Art"},"image":{"@id":"https:\/\/spilne.art\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spilne.art"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spilne.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artist\/10098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spilne.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artist"}],"about":[{"href":"https:\/\/spilne.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artist"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spilne.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spilne.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}